Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أراد تفريغ الأسلحة بسرعة
Bulgarian[bg]
Искаше да се разтоварят бързо някои пистолети.
Bosnian[bs]
Htio je da se riješi brzo nekog oružja.
Czech[cs]
Chtěl ty zbraně rychle vyložit.
Greek[el]
Ήθελε να ξεφορτώσουν κάποια όπλα quick-όπως.
English[en]
Wanted to unload some guns quick-like.
Spanish[es]
Quería descargar algunas armas de manera rápida.
French[fr]
Voulait refourguer des armes à feu.
Hebrew[he]
רצה לפרוק קצת אקדחים כמו-מהיר.
Croatian[hr]
Htjeli iskrcati neki oružja brzo slično.
Hungarian[hu]
Gyorsan akart fegyvereket behozni.
Italian[it]
Voleva liberarsi dei fucili, il piu'presto possibile.
Dutch[nl]
Wilde snel wat geweren lozen.
Polish[pl]
Chciał szybko pozbyć się broni.
Portuguese[pt]
Queria vender umas armas bem rápido.
Romanian[ro]
Vrut să descarce niște arme rapid-like.
Russian[ru]
Хотел разгрузить оружие быстро.
Slovak[sk]
Chcel na rýchlo uvolňiť nejaké zbrane.
Slovenian[sl]
Na hitro se je hotel znebiti pušk.