Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И на Марс най-добрите готвачи ще бъдат мъже.
Czech[cs]
I na Marsu budou nejlepšími kuchaři muži.
Greek[el]
Ακόμα και στον Άρη, οι καλύτεροι μάγειρες θα είναι άντρες.
English[en]
On Mars, the best cooks are gonna be men.
Spanish[es]
En Marte, los mejores cocineros serán hombres.
Finnish[fi]
Marsissakin parhaat kokit tulevat olemaan miehiä.
French[fr]
Sur Mars, les grands cuistots seront des hommes.
Hebrew[he]
במאדים, הטבחים הכי טובים יהיו גברים.
Indonesian[id]
Sekalipun di planet Mars, koki terbaik tetaplah pria.
Italian[it]
Anche su Marte i cuochi migliori saranno uomini, sicuro.
Portuguese[pt]
Em Marte, os melhores cozinheiros serão homens.
Serbian[sr]
Na Marsu, najbolji kuvari će biti muškarci.
Swedish[sv]
På Mars, kommer mästerkockarna att vara män.