Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det paritetiske udvalg afgiver udtalelser på anmodning eller på eget initiativ.
German[de]
Der Paritätische Ausschuß hat das Recht, sowohl Stellungnahmen abzugeben als auch selbst Initiativen zu ergreifen.
Greek[el]
Η Ισομερής Επιτροπή έχει το δικαίωμα να καταρτίζει γνωμοδοτήσεις και να προωθεί πρωτοβουλίες και ύστερα από δική της πρωτοβουλία.
English[en]
The Joint Committee has the right to issue opinions and to take up initiatives itself.
Spanish[es]
El Comité paritario tiene derecho tanto a emitir dictámenes como a adoptar iniciativas propias.
French[fr]
Le comité paritaire a le droit d'émettre des avis sur demande ou de sa propre initiative.
Italian[it]
Il comitato paritetico ha la facoltà di formulare pareri e di prendere iniziative.
Dutch[nl]
Dit paritair comité heeft het recht, zowel op aanvraag als op eigen initiatief adviezen uit te brengen.
Portuguese[pt]
O Comité Paritário tem o direito não só de emitir pareceres, mas também de tomar iniciativas próprias.
Swedish[sv]
Den partssammansatta kommittén har rätt att avge yttranden såväl på begäran som på eget initiativ.