Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zařízení v odstávce jsou podskupinou aktivních zařízení.
Danish[da]
Anlæg under nedlukning er en undergruppe af aktive anlæg.
German[de]
Abgeschaltete Anlagen sind gewissermaßen eine Unterkategorie der in Betrieb befindlichen Anlagen.
Greek[el]
Οι εγκαταστάσεις διακοπείσας λειτουργίας αποτελούν υποσύνολο των εγκαταστάσεων εν ενεργεία.
English[en]
Shutdown installations are a subset of the active ones.
Estonian[et]
Suletud rajatised on tegutsevate rajatiste alaliik.
Finnish[fi]
Seisautetut laitokset ovat toiminnassa olevien laitosten alaluokka.
French[fr]
Les installations mises à l'arrêt sont une partie des installations actives.
Hungarian[hu]
A leállt létesítmények az aktív létesítmények alcsoportját alkotják.
Lithuanian[lt]
Sustabdyti įrenginiai klasifikuojami kaip veikiančių įrenginių pogrupis.
Latvian[lv]
Apturētas iekārtas ir aktīvu iekārtu apakškopa.
Dutch[nl]
Dergelijke installaties vormen een deelverzameling van de installaties die in bedrijf zijn.
Polish[pl]
Instalacje wyłączone są podzbiorem instalacji aktywnych.
Portuguese[pt]
As instalações paradas são um subgrupo das instalações activas.
Slovak[sk]
Zastavené zariadenia sú podskupinou aktívnych zariadení.
Slovenian[sl]
Objekti v mirovanju so podskupina objektov v obratovanju.
Swedish[sv]
Avstängda anläggningar är en undergrupp av anläggningar i drift.