Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разкарай се, парцал!
Czech[cs]
Zmiz, ty šlupko!
English[en]
Clear off, you little wet wipe!
Spanish[es]
¡ Lárgate, aguafiestas!
Estonian[et]
Kebi lavalt minema, väike märg narts!
Finnish[fi]
Häivy, pikku kosteuspyyhe!
Hebrew[he]
תעופי מכאן, יא לסבית!
Hungarian[hu]
Húzz el, csöcsike!
Icelandic[is]
Burt með þig, litla drusla!
Italian[it]
Vattene, piccola salvietta umida!
Norwegian[nb]
Stikk av, din lille våtserviett!
Dutch[nl]
Maak dat je wegkomt, natte dweil!
Portuguese[pt]
Sai da frente, meu pãozinho sem sal.
Romanian[ro]
Şterge-o, sclifosito!
Slovenian[sl]
Verjetno veš, kam je šla.
Swedish[sv]
Stick, din lilla våtservett!
Turkish[tr]
Bas git karı bozuntusu!