Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Не всички типове генотоксични ефекти водят до мутации или трайно увреждане на хромозомите.
Czech[cs]
Ne všechny druhy genotoxických účinků způsobují mutace nebo stálé poškození chromozomů.
Danish[da]
Det er ikke alle former for genotoksiske virkninger, der forårsager mutationer eller stabil kromosomskade.
Greek[el]
Δεν προκαλούν όλα τα είδη γονιδιοτοξικών επιδράσεων μεταλλάξεις ή μόνιμη χρωμοσωμική βλάβη.
English[en]
Not all types of genotoxic effects result in mutations or stable chromosomal damage
Spanish[es]
No todos los tipos de efectos genotóxicos resultan en mutaciones o en lesiones cromosómicas estables.
Finnish[fi]
Kaikki genotoksiset vaikutukset eivät johda mutaatioihin tai pysyviin kromosomivaurioihin.
Croatian[hr]
Ne dovode sve vrste genotoksičnih učinaka do mutacija ili trajnog oštećenja kromosoma.
Hungarian[hu]
A genotoxikus hatások nem minden típusa eredményez mutációkat vagy stabil kromoszómakárosodást.
Italian[it]
Non tutti i tipi di effetti genotossici determinano alterazioni cromosomiche o danni permanenti ai cromosomi.
Lithuanian[lt]
Ne visų tipų genotoksiniai poveikiai sukelia mutacijas ar pastovų chromosomų pažeidimą.
Latvian[lv]
Ne visas genotoksiskās ietekmes rada mutācijas vai noturīgus hromosomu bojājumus.
Maltese[mt]
Mhux it-tipi kollha ta’ effetti ġenotossiċi jirriżultaw f’mutazzjonijiet jew fi ħsara kromożomika stabbli.
Polish[pl]
Nie wszystkie rodzaje skutków genotoksycznych powodują mutacje lub stałe uszkodzenia chromosomu.
Portuguese[pt]
Nem todos os tipos de efeitos genotóxicos originam mutações ou danos cromossómicos estáveis.
Romanian[ro]
Nu toate tipurile de efecte genotoxice au drept rezultat mutații sau leziuni cromozomiale stabile.
Slovak[sk]
Nie všetky typy genotoxických účinkov majú za následok mutácie alebo trvalé poškodenie chromozómov.
Slovenian[sl]
Vsi genotoksični učinki ne vplivajo na nastanek mutacij ali trajnih kromosomskih poškodb.
Swedish[sv]
Inte alla typer av genotoxiska effekter leder till mutationer eller stabila kromosomskador.