Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إجلب قاتلة البعوض...
Czech[cs]
Vezmete plácačku na mouchy.
Danish[da]
Du griber en fluesmækker.
German[de]
Sie holen eine Fliegenklatsche.
English[en]
You go grab a flyswatter.
Spanish[es]
Agarran un matamoscas.
Estonian[et]
Sa haarad kärbsepiitsa.
Finnish[fi]
Silloin haet kärpäslätkän.
French[fr]
Vous prenez une tapette à mouches.
Hebrew[he]
אתה לוקח מחבט זבובים.
Croatian[hr]
Idete uzeti muholovku.
Hungarian[hu]
Fog egy légycsapót.
Italian[it]
Andate a prendere uno schiacciamosche.
Polish[pl]
Po prostu bierzecie łapkę.
Portuguese[pt]
Pegam num mata moscas.
Romanian[ro]
Pui mâna pe un plici.
Serbian[sr]
Idete uzeti muholovku.
Swedish[sv]
Ni tar fram en flugsmälla.
Turkish[tr]
Gidip bir sinek teli alırsınız.