Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Точно така е устроен достъпът до кодираните програмни пакети, които предлага UPC DTH.
Czech[cs]
Přesně tak je koncipován přístup ke kódovanému balíčku programů, který nabízí společnost UPC DHT.
Danish[da]
Den adgang til krypterede programpakker, som UPC DTH udbyder, er netop udformet således.
German[de]
Genau so ist der Zugang zu den verschlüsselten Programmpaketen gestaltet, den UPC DTH anbietet.
Greek[el]
Έτσι ακριβώς έχει διαμορφωθεί η πρόσβαση στα κωδικοποιημένα πακέτα προγραμμάτων που προσφέρει η UPC DTH.
English[en]
This is precisely how access to the encoded programme packages offered by UPC DTH is set up.
Spanish[es]
Exactamente así es como está concebido el acceso a los paquetes de programas protegidos que ofrece UPC DTH.
Estonian[et]
Just selliselt antakse juurdepääs UPC DTH pakutavatele kodeeritud programmipakettidele.
Finnish[fi]
UPC DTH:n tarjoama pääsy lukittuihin ohjelmapaketteihin on juuri tällainen.
French[fr]
C’est exactement ainsi qu’est conçu l’accès aux bouquets de programmes proposé par UPC DTH.
Croatian[hr]
Upravo tako je oblikovan pristup zaštićenim programskim paketima koje nudi UPC DTH.
Hungarian[hu]
Pontosan így van kialakítva a UPC DTH által biztosított, kódolt műsorcsomagokhoz való hozzáférés is.
Italian[it]
L’accesso al bouquet di programmi criptati proposto dall’UPC DTH è strutturato proprio in tal modo.
Lithuanian[lt]
Būtent tokiu būdu galimybę naudotis koduotų programų paketais teikia UPC DTH.
Latvian[lv]
Tieši tā ir veidota piekļuve kodētām programmu paketēm, ko piedāvā UPC DTH.
Maltese[mt]
Huwa eżattament b’dan il-mod li l-aċċess għall-pakketti ta’ programmi proposti minn UPC DTH huma maħsuba.
Dutch[nl]
De door UPC DTH aangeboden toegang tot de gecodeerde programmapakketten is precies op deze manier vormgegeven.
Polish[pl]
Właśnie tak ukształtowany jest dostęp do zakodowanych pakietów programów oferowanych przez spółkę UPC DTH.
Portuguese[pt]
O acesso ao pacote de programas que a UPC DTH oferece está concebido precisamente dessa forma.
Romanian[ro]
La fel este structurat accesul la pachetele de programe criptate oferite de UPC DTH.
Slovak[sk]
Presne tak je koncipovaný prístup k zakódovaným programovým balíkom, ktoré ponúka UPC DTH.
Slovenian[sl]
Točno tako je zasnovan dostop do kodiranih programskih paketov, ki jih ponuja družba UPC DTH.
Swedish[sv]
Exakt så fungerar tillgången till de kodade programpaket som UPC DTH tillhandahåller.