Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Bambusplantens blomstring er en af de mest sjældne og mest usædvanlige begivenheder inden for planteverdenen.
German[de]
Die Bambusblüte gehört zu den seltensten und ungewöhnlichsten Ereignissen in der Pflanzenwelt.
Greek[el]
Ένα από τα πιο σπάνια και ασυνήθιστα γεγονότα στη φυτική ζωή είναι όταν ανθίζει το μπαμπού.
English[en]
The flowering of bamboo is one of the rarest and most unusual events among plant life.
Spanish[es]
El florecimiento del bambú es uno de los sucesos menos frecuentes y más excepcionales de la vida vegetal.
Finnish[fi]
Bambun kukinta on harvinaisimpia ja epätavallisimpia tapahtumia kasvikunnassa.
French[fr]
La floraison des bambous est l’un des événements les plus exceptionnels et les plus insolites de la vie végétale.
Italian[it]
La fioritura del bambù è uno dei più rari e insoliti avvenimenti del regno vegetale.
Japanese[ja]
竹の開花は植物の世界でも極めてまれな,珍しい出来事です。
Korean[ko]
대나무에 꽃이 피는 것은 식물의 일생 가운데서도 가장 희귀하며 진기한 일 중의 하나이다.
Norwegian[nb]
Bambusblomstringen er en av plantelivets sjeldneste og mest uvanlige begivenheter.
Dutch[nl]
Het bloeien van de bamboe is een van de zeldzaamste en meest ongewone gebeurtenissen in het plantenrijk.
Portuguese[pt]
A floração do bambu é um dos acontecimentos mais raros e mais incomuns da vida vegetal.
Swedish[sv]
Att bambu blommar hör till de sällsyntaste och ovanligaste händelserna i växtvärlden.
Turkish[tr]
BAMBUNUN çiçeklenmesi bitkilerde rastlanan çok ender ve olağanüstü olaylardan biridir.
Chinese[zh]
竹树开花是植物界中最稀罕和最不寻常的事件之一。