Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
توقف عن الضوضاء. "
Bulgarian[bg]
Спрете да вдигате шум. "
Czech[cs]
Nedělejte kravál. "
English[en]
Stop making noise. "
Spanish[es]
Deja de hacer ruido "
French[fr]
Arrêtez de faire du bruit ".
Italian[it]
Basta fare casino ".
Portuguese[pt]
Parem de fazer barulho. "
Russian[ru]
Прекрати шуметь "
Turkish[tr]
Gürültü yapma. "