Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Преносими колички, включително колички за товарене, складиране и разтоварване на багаж, превозване на товари, стоки и продукти
Czech[cs]
Přenosné vozíky, včetně vozíků pro nakládku, skladování a vykládku zavazadel, nákladů a výrobků
Danish[da]
Transportable ladvogne, herunder vogne beregnet til afhentning, oplagring og aflevering af bagage, gods og produkter
German[de]
Transportable Wagen, einschließlich Wagen zum Beladen, Lagern und Entladen von Gepäckstücken, Fracht und Waren
Greek[el]
Φορητά αμαξίδια, όπου περιλαμβάνονται αμαξίδια για φόρτωση, αποθήκευση και εκφόρτωση αποσκευών, φορτίων και προϊόντων
English[en]
Portable carts, including carts for loading, storage and unloading of baggage, cargo and products
Spanish[es]
Carritos portátiles, incluyendo carritos para la carga, almacenamiento y descarga de equipaje, cargas y productos
Estonian[et]
Teisaldatavad kärud, sh kärud pagasi, kaubasaadetiste ja toodete laadimiseks, ladustamiseks ja lossimiseks
Finnish[fi]
Matkavaunut, mukaan lukien lastaus-, varastointi- ja purkuvaunut matkatavaroille, rahdille ja tuotteille
French[fr]
Chariots portables, y compris chariots pour le chargement, le stockage et le déchargement de bagages, fret et produits
Hungarian[hu]
Hordozható kocsik, közte csomagok, teheráru és termékek berakodásához, tárolásához és kirakodásához használt kocsik
Italian[it]
Carrelli portatili, compresi carrelli per carico, immagazzinamento e scarico di bagagli, carichi e prodotti
Lithuanian[lt]
Kilnojamieji vežimėliai, įskaitant vežimėlius bagažui, kroviniams ir produktams krauti, laikyti ir iškrauti
Latvian[lv]
Portatīvie ratiņi, tostarp ratiņi, kas paredzēti bagāžas, kravas un produktu iekraušanai, uzglabāšanai un izkraušanai
Maltese[mt]
Karretti tal-ġarr, inklużi karretti għal tagħbija, ħżin u ħatt ta' bagalji, tagħbija u prodotti
Dutch[nl]
Verplaatsbare wagens, waaronder wagens voor het laden, opslaan en lossen van bagage, vracht en producten
Polish[pl]
Wózki przenośne, w tym wózki do ładowania, przechowywania i rozładowywania bagażu, ładunków i produktów
Portuguese[pt]
Carrinhos portáteis, incluindo carrinhos para carga, depósito e descarga de bagagem, mercadorias e produtos
Romanian[ro]
Cărucioare portabile, inclusiv cărucioare pentru încărcarea, depozitarea şi descărcarea bagajelor, mărfurilor şi produselor
Slovak[sk]
Prenosné vozíky, vrátane vozíkov na nakladanie, skladovanie a vykladanie batožiny, nákladu a výrobkov
Slovenian[sl]
Vozički, vključno vozički za nakladanje, shranjevanje in razkladanje prtljage, tovora in izdelkov
Swedish[sv]
Portabla kärror, inklusive kärror för lastning, lagring och avlastning av bagage, last och produkter