Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قبلتي حبة خالي
Bulgarian[bg]
Цунка ми бенката.
Czech[cs]
Políbila jsi moje znamínko.
Greek[el]
Μόλις φίλησες την κρεατοελιά μου.
English[en]
You just kissed my mole.
French[fr]
Tu l'as embrassé.
Hebrew[he]
נישקת את השומה שלי.
Croatian[hr]
Poljubila si moj madež.
Italian[it]
Mi hai baciato il neo.
Norwegian[nb]
Du kysset føflekken min.
Dutch[nl]
Je hebt m'n moedervlek gekust.
Portuguese[pt]
Acabaste de beijar o meu sinal.
Romanian[ro]
Tocmai mi-ai pupat aluniţa.
Slovenian[sl]
Poljubila si moje znamenje.
Serbian[sr]
Poljubila si moj madež.
Turkish[tr]
Az önce et benimi öptün.