Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن يحصل على مبلغ مقدم التأمين
Bulgarian[bg]
Със сигурност няма да му върна депозита за наема.
Czech[cs]
Svojí zálohu zpátky nedostane.
Greek[el]
Δε θα πάρει πίσω τα λεφτά της εγγύησης.
English[en]
He's not getting his security deposit back,
Spanish[es]
No va a recuperar su depósito de garantía.
Finnish[fi]
En maksa vuokravakuutta takaisin.
French[fr]
Il ne récupèrera pas sa garantie locative.
Croatian[hr]
Neće dobiti svoj depozit nazad,
Hungarian[hu]
Nem kapja vissza a foglalóját.
Italian[it]
Di certo non avra'indietro la caparra.
Dutch[nl]
Hij krijgt zijn borg niet terug,
Portuguese[pt]
Ele não vai receber o depósito de volta.
Romanian[ro]
Nu-şi primeşte înapoi depozitul de garanţie.
Russian[ru]
Он не получит свой страховой депозит назад,
Turkish[tr]
Depozitosunu geri almayacak.