Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По - добре да намеря по-стабилен мъж.
Czech[cs]
Radši si najdu spolehlivějšího sponzora.
English[en]
I'd better find a more stable sugar daddy.
Spanish[es]
Es mejor encontrar un amante más estable.
Persian[fa]
بهتره واسه خودم تکيه گاه ِمحکمتري پيدا کنم
French[fr]
Je dois trouver quelqu'un de plus stable et fort.
Hebrew[he]
אני טוב יותר יהיה למצוא את אבא של סוכר יציב יותר
Hungarian[hu]
Jobb, ha biztos forrás után nézek.
Indonesian[id]
Lebih baik aku mencari pelindung yang lebih stabil.
Malay[ms]
Lebih baik saya mencari pelindung yang lebih stabil.
Polish[pl]
Chciałabym znaleźć lepszego opiekuna.
Portuguese[pt]
É melhor encontrar um amante mais estável.
Romanian[ro]
Aşa că mai bine îmi găsesc altă sursă de venit.
Serbian[sr]
Bolje mi je da nađem imućnijeg čoveka.
Turkish[tr]
Daha iyi, istikrarlı ve daha şeker bir baba bulmak isiyorum
Vietnamese[vi]
Thôi thì tôi kiếm nơi nương tựa vững chắc hơn.