Besonderhede van voorbeeld: -7633234196929751597

Bulgarian

Какво стана с блондинката войник, с която се виждаше в Афганистан?

Danish

Hvad med hende den lyshårede soldat, du var sammen med i Afghanistan?

German

Und diese blonde Soldatin, mit der du in Afghanistan zusammen warst?

Greek

Τι γίνεται με τη ξανθιά στρατιώτη πήγε πίσω στο Αφγανιστάν;

English

What about the blond soldier you dated back in Afghanistan?

Spanish

¿Y la soldado rubia que estaba en Afganistán?

Estonian

Aga see blondiinist sõjaväelane, kellega sa Afganistanis semmisid?

Croatian

Što je sa onom plavušom iz vojske kad si se vratio iz Afganistana?

Norwegian

Hva med hun blonde soldaten du var sammen med i Afghanistan?

Dutch

Hoe zit het met de blonde soldaat, waar je mee uitging in Afghanistan?

Portuguese

E a soldada loira que se envolveu no Afeganistão?

Romanian

Dar soldata blondă cu care ieşeai în Afganistan?

Russian

А как же та блондинка-солдат, с которой ты встречался в Афганистане?

Albanian

Çfarë bërët me atë bjonden nga ushtria kur u kthyhet nga Afganistani?

Serbian

Šta je sa onom plavušom iz vojske kad si se vratio iz Avganistana?

Swedish

Den där blonda soldaten som du var ihop med i Afghanistan, då?

Turkish

Senin şu kökü Afganistan'a dayanan sarışın askerine ne oldu?