Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يتابع المركز الأوروبي لقانون الفضاء باهتمام كبير مسألة الأخلاقيات والأنشطة الفضائية ويقيم اتصالا مع اللجنة العالمية لأخلاقيات المعارف العلمية والتكنولوجية، التابعة لليونسكو، للمشاركة في دراسة قانونية سيقوم بها خبراء بدعوة من لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية.
English[en]
ECSL is following with great interest the question of ethics and space activities and is establishing contact with the World Commission on the Ethics of Scientific Knowledge and Technology (COMEST) of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to participate in a legal study that will be carried out by experts at the invitation of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space.
Spanish[es]
El Centro sigue con gran interés la cuestión de la ética y las actividades espaciales y procede a establecer contacto con la Comisión Mundial de Ética del Conocimiento Científico y la Tecnología (COMEST) de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura a fin de participar en un estudio jurídico que efectuarán expertos por invitación de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos.
French[fr]
Le Centre européen de droit spatial suit avec un grand intérêt la question de l’éthique et des activités spatiales et a pris des contacts avec la Commission mondiale d’éthique des connaissances scientifiques et des technologies (COMEST) de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture en vue de participer à une étude juridique qui sera réalisée par des experts à l’invitation du Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique.
Russian[ru]
ЕЦКП с большим интересом следит за обсуждением вопроса этики и космической деятельности и в настоящее время занимается установлением контактов со Всемирной комиссией по этике научных знаний и технологий (КОМЕСТ), Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры с целью принять участие в правовом исследовании, которое будет проведено экспертами по заказу Комитета по использованию космического пространства в мирных целях.