Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det bør i øvrigt påpeges, at den europæiske sammenslutning for udviklingsforskning (European Association of Development Research and Training Institutes — EADI) afholder en særlig konference over temaet — forholdet mellem militær stabilitet og udviklingshjælp.
Greek[el]
Επιπλέον, αξίζει να σημειωθεί ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση Ιδρυμάτων Ανάπτυξης, Έρευνας και Κατάρτισης (EADI) θα διοργανώσει ειδικό συνέδριο με αυτό το θέμα – η σχέση της στρατιωτικής σταθερότητας και της αναπτυξιακής βοήθειας – το Σεπτέμβριο 2005.
English[en]
Furthermore, it is worth mentioning that the European Association of Development Research and Training Institutes (EADI) will be holding a special conference on this subject — the relationship between military stability and development aid — in September 2005.
Spanish[es]
Por otra parte, conviene señalar que en septiembre de 2005 la Asociación Europea de Institutos de Investigación sobre el Desarrollo (European Association of Development Research - EADI) organiza una conferencia dedicada especialmente a este tema (la relación entre la estabilidad militar y la ayuda al desarrollo).
Finnish[fi]
On lisäksi syytä panna merkille, että syyskuussa 2005 Euroopan kehitystutkimuslaitosten yhdistys EADI aikoo järjestää juuri kyseistä aihetta — sotilaallisen vakauden ja kehitysavun välistä suhdetta — käsittelevän konferenssin.
French[fr]
Il convient de signaler d'autre part que, en septembre 2005, l'Association européenne des instituts de recherche en développement (European Association of Development Research ‐ EADI) organisera une conférence sur ce thème, à savoir les rapports entre la stabilité militaire et l'aide au développement.
Italian[it]
Inoltre, vale la pena ricordare che la European Association of Development Research and Training Institutes (EADI, associazione europea di istituti di ricerca e formazione in materia di sviluppo) terrà una conferenza speciale sul tema, ovvero sulle relazioni tra stabilità militare e aiuti allo sviluppo, nel settembre 2005.
Dutch[nl]
Er dient overigens op gewezen te worden dat in september 2005 de Europese Vereniging voor Ontwikkelingsonderzoek (European Association of Development Research — EADI) speciaal over dit thema — de verhouding tussen militaire stabiliteit en ontwikkelingshulp — een conferentie organiseert.
Portuguese[pt]
Além disso, convém recordar que a Associação Europeia de Investigação sobre o Desenvolvimento («European Association of Development Research» — EADI) organizará, em Setembro de 2005, uma conferência especialmente dedicada a este tema (a relação entre a estabilidade militar e a ajuda ao desenvolvimento).
Swedish[sv]
Dessutom är det värt att nämna att European Association of Development Research and Training Institutes (EADI) kommer att anordna en särskild konferens om denna fråga – sambandet mellan militär stabilitet och utvecklingsstöd – i september 2005.