Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) средното тегло на празните палети от извадката, използвани при разтоварването.
Czech[cs]
b) průměrná hmotnost prázdných palet ze vzorku použitých při vykládce.
Danish[da]
b) gennemsnitsvægten af tomme paller fra stikprøven som anvendt ved landingen.
German[de]
b) das Durchschnittsgewicht von neun leeren Paletten, wie sie beim Anlanden verwendet werden.
Greek[el]
β) το μέσο βάρος κενών παλετών του δείγματος όπως χρησιμοποιούνται κατά την εκφόρτωση.
English[en]
(b) the average weight of empty pallets from the sample as used in the landing.
Spanish[es]
b) el peso medio de los palés vacíos de la muestra como los utilizados en el desembarque.
Estonian[et]
b) lossimisel kasutatud ja valimisse kuulunud tühjendatud kaubaaluste keskmine kaal.
Finnish[fi]
b) purkamisessa käytettyjen otokseen kuuluvien tyhjien lavojen keskipaino.
French[fr]
b) le poids moyen des palettes vides de l'échantillon utilisées lors du débarquement.
Croatian[hr]
(b) prosječna masa praznih paleta iz uzorka korištenih pri iskrcaju.
Hungarian[hu]
b) a kirakodásnál használt, mintába felvett üres raklapok átlagos tömege.
Italian[it]
b) il peso medio dei pallet vuoti del campione simili a quelli utilizzati nello sbarco.
Lithuanian[lt]
b) vidutinis tuščių imties padėklų, naudotų iškraunant žuvis, svoris.
Latvian[lv]
b) no parauga ņemtu tukšu paliktņu (kādus izmanto izkraušanā) vidējo svaru.
Maltese[mt]
(b) Il-piż medju tal-pallets vojta mill-kampjun kif intużaw fil-ħatt l-art.
Dutch[nl]
b) het gemiddelde gewicht van bij de aanlanding gebruikte lege pallets die deel uitmaken van de steekproef.
Polish[pl]
b) odliczenia średniej wagi pustych palet z próby wykorzystanych przy wyładunku.
Portuguese[pt]
b) O peso médio das paletes vazias da amostra, como as utilizadas no desembarque.
Romanian[ro]
(b) masa medie a paletelor neîncărcate din eșantion, așa cum sunt utilizate la debarcare.
Slovak[sk]
b) priemerná hmotnosť prázdnych paliet zo vzorky, použitých pri vykládke.
Slovenian[sl]
(b) povprečna teža praznih palet iz vzorca, uporabljenih pri iztovarjanju.
Swedish[sv]
b) Den genomsnittliga vikten av de tomma pallar från urvalet som används vid landningen.