Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако това се случи, Анис може би ще разбере как да спасим теб.
Czech[cs]
Jestliže se to stane, myslí si, že se bude moci Anise dozvědět něco, co vás zachrání.
Danish[da]
Hvis det sker, tror han, at Anise kan bruge oplysningerne til at redde dig.
German[de]
Er denkt, dass Anise Ihnen dann helfen kann.
English[en]
If it happens, he thinks Anise can use what she would learn to save you.
Spanish[es]
Si algo sucede, piensa que anise puede usar lo que aprendiera, para salvarte a ti.
Estonian[et]
Kui see juhtub, siis arvatavasti Anise saab kasutada seda sinu heaolu nimel.
Finnish[fi]
Jos se tapahtuu, hän ajattelee että Anise voisi käyttää oppimansa tiedon pelastaakseen sinut.
Croatian[hr]
Ako se to dogodi, misli da Anise može iskoristiti ono što sazna da pomogne tebi.
Hungarian[hu]
Ha megtörténik, utána legalább Anise meg tud menteni.
Portuguese[pt]
Se isso acontecer, ele acha que pode ajudar a Anise a te salvar.
Russian[ru]
Если это случится, то он думает, что так Энис выяснит, как тебя спасти.
Slovenian[sl]
Potem bi te Freya lahko rešila z dobljenimi podatki.
Serbian[sr]
Ako se to desi, misli da Anis može da iskoristi ono što sazna da pomogne tebi.
Swedish[sv]
Om det händer tror han Anise kan använda det hon hittar för att rädda dig.
Turkish[tr]
Eğer olursa, Anise'in öğreneceklerini seni kurtarmakta kullanabileceğini düşünüyor.