Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den udarbejder regelmaessigt en sammenfattende rapport til medlemsstaterne .
Greek[el]
Συντάσσει περιοδικά μία έκθεση συνθετικού χαρακτήρα, για να τεθεί υπόψη των κρατών μελών.
English[en]
It shall periodically draw up a comprehensive report for the Member States.
Spanish[es]
Preparará periódicamente un informe sintetizado a la atención de los Estados miembros .
Finnish[fi]
Se laatii säännöllisesti yhteenvetokertomuksen jäsenvaltioille.
French[fr]
Elle prépare périodiquement un rapport de synthèse à l'intention des États membres.
Italian[it]
Essa elabora periodicamente una relazione di sintesi destinata agli Stati membri.
Dutch[nl]
Zij maakt op gezette tijden een samenvattend verslag op ten behoeve van de Lid-Staten .
Portuguese[pt]
A Comissão elaborará periodicamente um relatório de síntese destinado aos Estados-membros .
Swedish[sv]
Den skall regelbundet utarbeta en uttömmande rapport för medlemsstaterna.