Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
(1.2) Naloží se po dobu 3 až 5 dnů.
Danish[da]
Kummesaltes i 3-5 dage.
Greek[el]
(1.2) Διατηρημένα με εμβάπτιση επί 3 έως 5 ημέρες.
English[en]
(1.2) Immersion cured for 3-5 days.
Spanish[es]
(1.2) Curado por inmersión durante 3-5 días.
Estonian[et]
(1.2) Märgsoolamine 3–5 päeva jooksul.
Finnish[fi]
1.2) Upposuolattu 3–5 vuorokauden ajan.
French[fr]
(1.2) La viande est immergée dans la saumure pendant 3 à 5 jours.
Hungarian[hu]
Sós lében történő pácolás 3–5 napon keresztül.
Italian[it]
(1.2) Salatura per immersione per 3-5 giorni.
Lithuanian[lt]
(1.2) Mėsa mirkoma sūryme 3–5 dienas.
Latvian[lv]
Konservēšana mērcējot ilgst 3–5 dienas.
Dutch[nl]
(1.2) Zouten in een pekelbad gedurende 3-5 dagen.
Polish[pl]
(1.2) Peklowane w zalewie przez 3-5 dni.
Portuguese[pt]
(1.2) Curados por imersão durante 3 a 5 dias.
Slovak[sk]
(1.2) Konzervovanie ponorením trvá 3 – 5 dní .
Slovenian[sl]
(1.2) Mokro razsoljevanje, ki traja 3 do 5 dni.
Swedish[sv]
Nedsänkning i saltnings/rimningslösning i 3–5 dagar.