Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
резултати от изчисленията при проектиране, от извършени изследвания и т.н.,
Czech[cs]
e) výsledky konstrukčních výpočtů, provedených kontrol atd. ;
Danish[da]
e) resultater af konstruktionsberegninger og undersøgelser osv.
German[de]
e) die Ergebnisse der Entwurfsberechnungen, Prüfungen usw. ;
Greek[el]
ε) τα αποτελέσματα των υπολογισμών σχεδιασμού, των εξετάσεων που έχουν πραγματοποιηθεί κ.λπ. ·
English[en]
(e) results of design calculations made, examinations carried out, etc.,
Spanish[es]
e) los resultados de los cálculos de diseño efectuados, los exámenes realizados, etc. ;
Estonian[et]
e) konstruktsiooniarvutuste, sooritatud uuringute jms tulemused,
Finnish[fi]
e) suoritettujen suunnittelulaskelmien ja tarkastusten tulokset jne. ;
French[fr]
e) les résultats des calculs de conception, des contrôles, etc. ;
Croatian[hr]
rezultate provedenih proračuna, ispitivanja i dr. ;
Hungarian[hu]
e) az elvégzett tervezési számítások, vizsgálatok stb. eredményei,
Italian[it]
e) i risultati dei calcoli di progettazione, degli esami effettuati, ecc. ;
Lithuanian[lt]
e) projekto apskaičiavimų, atliktų tyrimų ir kiti rezultatai;
Latvian[lv]
e) veikto projektēšanas aprēķinu, pārbaužu rezultātus, u.c. ;
Maltese[mt]
(e) rriżultati ta' kalkoli ta' diżinni magħmula, eżamijiet imwettqa, eċċ.,
Dutch[nl]
e) uitkomsten van voor het ontwerp uitgevoerde berekeningen, onderzoeken enz. ;
Polish[pl]
e) wyniki dokonanych obliczeń projektowych, przeprowadzonych badań itp.,
Portuguese[pt]
e) Resultados dos cálculos de projecto efectuados, dos exames realizados, etc. ;
Romanian[ro]
rezultatele calculelor de proiectare, examinările efectuate etc. ;
Slovak[sk]
e) výsledky vykonaných projektových výpočtov, uskutočnených skúšok, atď. ;
Slovenian[sl]
(e) rezultate narejenih izračunov za načrt, opravljenih pregledov itd.,
Swedish[sv]
e) Resultatet av konstruktionsberäkningar, utförda undersökningar osv.