Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Apparativ wird die ursprüngliche, klassische Verbrennungszone durch einen Generator zur Erzeugung von brennbaren Schwel-Gasen ersetzt, so dass an Stelle einer Verbrennung lediglich eine Vergasung des aufgetragenen Gutes stattfindet.
English[en]
Concerning the equipment, the original, conventional combustion region is replaced by a generator for combustible carbonising gases so that, instead of being burned, the material introduced is merely gasified.
French[fr]
Pour ce qui est des équipements requis, la zone originelle classique de combustion est remplacée par un générateur de gaz carbonisants combustibles, de sorte que les matières introduites sont uniquement gazéifiées et non brûlées.