Besonderhede van voorbeeld: -7633974896278748525

Bosnian

Oboje znamo da maknuti mene sa metronoma, može biti jedini način da Claudija bude sigurna.

Czech

Ty a já teď víme, že dostat mě ze závislosti na metronomu může být jediný způsob, jak udržet Claudii v bezpečí.

Greek

Ξέρουμε ότι ο μόνος τρόπος, είναι να αποσυνδεθώ από τον μετρονόμο, για να είναι ασφαλής η Κλώντια.

English

Now, you and I both know that taking myself off the metronome might be the only way to keep Claudia safe.

Spanish

Ahora, tú y yo sabemos que quitarme del metrónomo podría ser la única manera de mantener a Claudia a salvo

French

Maintenant, nous savons tous les deux que me déconnecter du métronome est le seul moyen de protéger Claudia.

Hebrew

עכשיו, את ואני, שנינו יודעים שלשחרר את עצמי מהמטרונום זאת אולי הדרך היחידה לשמור על קלאודיה בטוחה.

Croatian

Oboje znamo da maknuti mene sa metronoma, može biti jedini način da Claudija bude sigurna.

Hungarian

Mindketten tudjuk, ha lekapcsolom magam a metronómról, csak úgy tarthatjuk biztonságban Claudiát.

Italian

E sappiamo tutt'e due che slegarmi dal metronomo potrebbe essere l'unico modo di tenere Claudia al sicuro.

Dutch

Jij en ik weten allebei dat me van de metronoom halen... weleens de enige manier zou kunnen zijn om Claudia veilig te houden.

Portuguese

Agora, sabemos que desconectar-me do Metrônomo pode ser a única forma da Claudia estar segura.

Romanian

Amândoi stim că, dacă nu mai sunt legat la metronom, poate fi singurul mod de a o tine pe Claudia în sigurantă.

Swedish

Enda sättet att hålla Claudia säker är att koppla bort mig från metronomen.

Turkish

Hepimiz biliyoruz ki Claudia'nın güvende olması için benim metronomdan ayrılmam gerekiyor.