Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Shromážděné údaje o nežádoucích účincích vykazují podobné četnosti v obou skupinách
German[de]
Die gemeldeten unerwünschten Ereignisse traten in beiden Gruppen mit ähnlichen Inzidenzraten auf
Greek[el]
Οι ανεπιθύμητες ενέργειες που σημειώθηκαν ήταν παρόμοιας συχνότητας και για τις δύο ομάδες
English[en]
The adverse events collected occurred at similar incidence rates in both groups
Spanish[es]
Los acontecimientos adversos observados se presentaron con una tasa de incidencia similar en ambos grupos
Estonian[et]
Kõrvaltoimete esinemissagedus oli mõlemas rühmas oli sarnane
Finnish[fi]
Havaittuja haittavaikutuksia esiintyi yhtä paljon kummassakin ryhmässä
French[fr]
Les effets indésirables ont été décrits avec des fréquences similaires dans les deux groupes
Hungarian[hu]
A feljegyzett nemkívánatos mellékhatások mindkét csoportban hasonló előfordulási gyakorisággal fordultak elő
Italian[it]
Gli eventi indesiderati si sono manifestati con incidenza simile in entrambi i gruppi
Lithuanian[lt]
Susumavus nepageidaujamo poveikio elementus, jų dažnumo koeficientas abejose grupėse buvo panašus
Latvian[lv]
Negatīvo efektu apstrāde liecināja par līdzīgu stāvokli abās grupās
Portuguese[pt]
Os efeitos secundários registados ocorreram em taxas de incidência semelhantes em ambos os grupos
Slovak[sk]
Nežiaduce udalosti sa s podobnou početnosťou vyskytovali v oboch skupinách
Slovenian[sl]
Pogostost neželenih učinkov je bila v obeh skupinah podobna
Swedish[sv]
Incidenstalet för förekomsten av de insamlade biverkningarna var liknande i båda grupperna