Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
За всички проучвания процентът на пациентите, съобщаващи за подобрение със силденафил, е била, както следва: психогенна еректилна дисфункция (# %), смесена еректилна дисфункция (# %), органична еректилна дисфункция (# %), пациенти в напреднала възраст (# %), захарен диабет (# %), ИБС (# %), хипертония (# %), ТУРП (# %), радикална простатектомия (# %), травма на гръбначния мозък (# %), депресия (# %
Czech[cs]
Ve všech studiích byl podíl nemocných uvádějících zlepšení při léčbě sildenafilem následující: erektilní dysfunkce(ED) psychogenního původu (# %), smíšené ED (# %), organické ED (# %), starší nemocní (# %), diabetici (# %), ICHS (# %), hypertenze (# %), TURP (# %), radikální prostatektomie (# %), poranění míchy (# %), deprese (# %
German[de]
In allen klinischen Studien lag die Rate der Patienten, die über eine Verbesserung unter Sildenafil berichteten, je nach Patientengruppe bei: psychogene erektile Dysfunktion (# %), gemischte erektile Dysfunktion (# %), organisch bedingte erektile Dysfunktion (# %), ältere Patienten (# %), Diabetes mellitus (# %), koronare Herzkrankheit (# %), Hypertonie (# %), transurethrale Resektion der Prostata (# %), radikale Prostatektomie (# %), Rückenmarkverletzungen (# %), Depressionen (# %
Greek[el]
Στο σύνολο των κλινικών δοκιμών, τα ποσοστά των ασθενών που ανέφεραν βελτίωση από τη θεραπεία με το sildenafil ήταν: σε ψυχογενή δυσλειτουργία στύσης το # %, σε μεικτή δυσλειτουργία στύσης το # %, σε οργανική δυσλειτουργία στύσης το # %, σε ηλικιωμένους ασθενείς το # %, σε ασθενείς με σακχαρώδη διαβήτη το # %, σε ασθενείς με ισχαιμική καρδιακή νόσο το # %, σε ασθενείς με υπέρταση το # %, σε ασθενείς με διουρηθρική προστατεκτομή το # %, σε ασθενείς με ριζική προστατεκτομή το # %, σε ασθενείς με τραυματισμό του νωτιαίου μυελού το # %, σε ασθενείς με κατάθλιψη το # %
English[en]
Across all trials, the proportion of patients reporting improvement on sildenafil were as follows: psychogenic erectile dysfunction (# %), mixed erectile dysfunction (# %), organic erectile dysfunction (# %), elderly (# %), diabetes mellitus (# %), ischaemic heart disease (# %), hypertension (# %), TURP (# %), radical prostatectomy (# %), spinal cord injury (# %), depression (# %
Spanish[es]
Considerando todos los estudios clínicos, la proporción de pacientes que informaron de mejoría con sildenafilo fue la siguiente: disfunción eréctil psicógena (# %), disfunción eréctil mixta (# %), disfunción eréctil orgánica (# %), ancianos (# %), diabetes mellitus (# %), enfermedad cardíaca isquémica (# %), hipertensión (# %), resección transuretral de la próstata (RTUP) (# %), prostatectomía radical (# %), lesión medular (# %), depresión (# %
Estonian[et]
Kõigi uuringute summaarsetel andmetel teatas sildenafiili kasutamisel paranenud erektsioonist # % psühhogeense erektsioonihäirega patsientidest, # % segatüüpi erektsioonihäirega patsientidest, # % orgaanilise erektsioonihäirega patsientidest, # % eakatest patsientidest, # % diabeedihaigetest, # % südame isheemiatõvega haigetest, # % hüpertensiooniga patsientidest, # % transuretraalse prostata resektsiooniga patsientidest, # % radikaalse prostatektoomiaga patsientidest, # % seljaaju vigastusega haigetest ja # % depressiooniga patsientidest
French[fr]
En cumulant toutes les études, la proportion de patients sous sildénafil signalant une amélioration était (par population) de # % (troubles érectiles psychogènes), # % (troubles érectiles mixtes), # % (troubles érectiles organiques), # % (personnes âgées), # % (diabète sucré), # % (cardiopathie ischémique), # % (hypertendus), # % (résection transurétrale de la prostate), # % (prostatectomie radicale), # % (lésion de la moelle épinière) et # % (dépression
Hungarian[hu]
Valamennyi vizsgálatot egybevetve, a szildenafillal kezelt betegek közül javulást észlelők százalékos aránya a következő volt: pszichogén erectilis dysfunctióban # %, kevert erectilis dysfunctióban # %, organikus erectilis dysfunctióban # %, idős koriban # %, diabetes mellitusban # %, ischaemiás szívbetegség mellett # %, magas vérnyomásnál # %, TURP-ot követőne # %, radikális prostatectomia után # %, gerincvelősérülést követően # %, depresszió esetén # %
Italian[it]
In tutti gli studi clinici la percentuale dei pazienti che ha riportato un miglioramento durante il trattamento con il sildenafil è stata la seguente: disfunzione erettile psicogena (# %), disfunzione erettile mista (# %), disfunzione erettile organica (# %), anziani (# %), diabete mellito (# %), cardiopatia ischemica (# %), ipertensione (# %), TURP (# %), prostatectomia radicale (# %), lesioni del midollo spinale (# %), depressione (# %
Lithuanian[lt]
Bendri klinikinių sildenafilio tyrimų rezultatai yra tokie: psichogeninį erekcijos sutrikimą vaistinis preparatas palengvino # %, mišrių priežasčių sukeltą – # %, organinį – # %, senatvinį – # %, susijusį su cukriniu diabetu − # %, susijusį su išemine širdies liga − # %, susijusį su padidėjusiu kraujospūdžiu − # %, atsiradusį po transuretinės prostektomijos − # %, atsiradusį po radikalios prostektomijos − # %, susijusį su nugaros smegenų pažeidimu − # %, susijusį su depresija − # %
Maltese[mt]
Fil-provi kollha, il-proporzjon ta ’ pazjenti li rrapurtaw titjib bil-sildenafil kienu kif ġejjin: problema ta ’ erezzjoni tal-pene psikoġenika (# %), problemi ta ’ l-erezzjoni mħallta (# %), problema ta ’ erezzjoni organika (# %), anzjani (# %), dijabetiċi (# %), mard iskimiku tal-qalb (# %), pressjoni għolja (# %), TURP (# %), prostatectomy radikali (# %), korriment fis-sinsla tad-dahar (# %), dipressjoni (# %
Portuguese[pt]
Ao longo de todos os ensaios, as percentagens de doentes que relataram melhorias com o sildenafil foram as seguintes: disfunção eréctil psicogénica (# %), disfunção eréctil mista (# %), disfunção eréctil orgânica (# %), idosos (# %), diabetes mellitus (# %), doença cardíaca isquémica (# %), hipertensão (# %), TURP (# %), prostatectomia radical (# %), lesão da espinal-medula (# %), depressão (# %
Slovak[sk]
Zhrnutie údajov zo všetkých skúšok ukazuje, že podiel pacientov, ktorí udávali zlepšenie po podaní sildenafilu bol nasledujúci: psychogénna erektilná dysfunkcia (# %), zmiešaná erektilná dysfunkcia (# %), organická erektilná dysfunkcia (# %), staršie osoby (# %), diabetes mellitus (# %), ischemická choroba srdca (# %), hypertenzia (# %), TURP (# %), radikálna prostatektómia (# %), poranenie miechy (# %), depresia (# %
Slovenian[sl]
V vseh študijah skupaj so bili deleži bolnikov, ki so s sildenafilom navajali izboljšanje, naslednji: psihogena erektilna disfunkcija (# %), mešana erektilna disfunkcija (# %), organska erektilna disfunkcija (# %), starostniki (# %), sladkorna bolezen (# %), ishemična bolezen srca (# %), zvišan krvni tlak (# %), transuretralna resekcija prostate (# %), radikalna prostatektomija (# %), poškodba hrbtenjače (# %), depresija (# %
Swedish[sv]
Baserat på alla studier var andelen patienter som rapporterade förbättring av sildenafil följande: psykogen erektil dysfunktion (# %), blandad erektil dysfunktion (# %), organisk erektil dysfunktion (# %), äldre (# %), diabetes mellitus (# %), ischemisk hjärtsjukdom (# %), högt blodtryck (# %), TURP-transuretal prostataresektion (# %), radikal prostatektomi (# %), ryggmärgsskada (# %), depression (# %