Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Rád jsem tě poznal, Chrisi.
English[en]
It was nice meeting you, Chris.
Persian[fa]
از آشنایی باهات خوشحال شدم ، کریس
Finnish[fi]
Oli hauska tavata, Chris.
French[fr]
Content de vous avoir rencontré, Chris.
Hebrew[he]
היה נעים להכיר אותך, כריס.
Croatian[hr]
Bilo mi je drago upoznati te, Chris.
Hungarian[hu]
Örülök, hogy megismertelek, Chris.
Italian[it]
Piacere di averti conosciuto, Chris.
Korean[ko]
만나서 반가웠어요 크리스
Dutch[nl]
Leuk je ontmoet te hebben, Chris.
Polish[pl]
Miło było cię poznać, Chris.
Portuguese[pt]
Gostei de te conhecer, Chris.
Romanian[ro]
Mi-a plăcut să te cunosc, Chris.
Slovenian[sl]
Lepo te je bilo spoznati, Chris.
Serbian[sr]
Bilo mi je drago upoznati te, Chris.
Swedish[sv]
Det var trevligt att träffa dig, Chris.
Turkish[tr]
Seninle tanışmak güzeldi Chris.
Vietnamese[vi]
Thật vui khi được gặp cậu, Chris.