Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daar is ’n hele paar goeie redes waarom jy moontlik alleen wil wees.
Amharic[am]
ብቻህን መሆን የምትፈልግባቸው በርካታ ምክንያቶች ይኖሩ ይሆናል።
Arabic[ar]
هناك الكثير من الاسباب المقنعة التي تدفعك ان تبقى وحدك.
Bemba[bem]
Fingi fingalenga ukuti ufwaye ukuba weka.
Bulgarian[bg]
Има редица основателни причини понякога да търсиш уединение.
Cebuano[ceb]
Daghang maayong rason kon nganong gusto kang mag-inusara.
Czech[cs]
K tomu, že chceš být sám, můžeš mít rozumné důvody.
Danish[da]
Der kan være mange gode grunde til at du vil være alene.
German[de]
Es gibt gute Gründe, warum man gern mal für sich allein ist.
Efik[efi]
Nti ntak ẹdu oro akpanamde oyom ndidu ikpọn̄.
Greek[el]
Υπάρχουν αρκετοί βάσιμοι λόγοι για να αναζητάς λίγη μοναξιά.
English[en]
There are a number of valid reasons for you to seek out solitude.
Spanish[es]
Hay un montón de razones válidas para querer estar solo.
French[fr]
Tu peux avoir plusieurs bonnes raisons de rechercher la solitude.
Haitian[ht]
Gen yon pakèt rezon ki ka fè w vle rete poukont ou.
Armenian[hy]
Վստահաբար, դու բազում հիմնավոր պատճառներ ունես, որ ուզում ես երբեմն մենակ մնալ։
Indonesian[id]
Ada beberapa alasan yang sah untuk menyendiri.
Igbo[ig]
E nwere ọtụtụ ihe nwere ike ime ka ị chọọ ịnọ naanị gị.
Iloko[ilo]
Adu dagiti nainkalintegan a rason a kayatmo ti agmaymaysa.
Italian[it]
Ci sono diverse valide ragioni per cui potresti desiderare di stare solo.
Japanese[ja]
独りになりたいと思うのは間違ったことではありません。
Korean[ko]
사람들이 혼자 있고 싶어 하는 데는 얼마의 타당한 이유가 있습니다.
Kyrgyz[ky]
Жалгыз болууну көптөгөн себептерден улам каалашың мүмкүн.
Lingala[ln]
Ezali na bantina mingi oyo ekoki kosala ete oluka kozala kaka yo moko.
Lao[lo]
ມີ ເຫດຜົນ ສົມຄວນ ຫຼາຍ ຢ່າງ ທີ່ ເຈົ້າ ຈະ ຕ້ອງການ ຢູ່ ຕາມ ລໍາພັງ.
Lithuanian[lt]
Pabūti vienumoje kartais norisi dėl įvairių priežasčių.
Malagasy[mg]
Rariny raha te ho irery ianao indraindray.
Maltese[mt]
Hemm diversi raġunijiet validi għala int tkun trid toqgħod waħdek.
Burmese[my]
အကြောင်းအမျိုးမျိုးကြောင့် တစ်ယောက်တည်းနေချင်တဲ့အခါတွေ ရှိနိုင်တယ်။
Norwegian[nb]
Det er mange gode grunner til at du kan ha lyst til å være for deg selv.
Dutch[nl]
Er zijn verschillende goede redenen om alleen te willen zijn.
Northern Sotho[nso]
Go na le mabaka a mantši a kwagalago a gore o nyake go ba noši.
Nyanja[ny]
Pali zifukwa zambiri zimene zingakuchititseni kufuna kukhala panokha.
Portuguese[pt]
Existem vários motivos válidos para você querer ficar sozinho.
Rundi[rn]
Hariho imvo zumvikana zitari nke zoshobora gutuma wipfuza kuba uri wenyene.
Romanian[ro]
Ţi-ai putea dori să fii singur din motive întemeiate.
Sinhala[si]
ඔබට තනියෙන් ඉන්න අවශ්ය යම් හොඳ හේතු නිසා විය හැකියි.
Slovak[sk]
Môžeš mať viacero opodstatnených dôvodov, prečo chceš byť sám.
Slovenian[sl]
Obstaja več tehtnih razlogov, da želiš biti sam.
Shona[sn]
Pane zvikonzero zvakawanda zvine musoro zvinoita kuti unzwe uchida kumbova woga.
Albanian[sq]
Ka një sërë arsyesh të vlefshme për të cilat dëshiron të rrish vetëm.
Serbian[sr]
Postoje mnogi opravdani razlozi zbog kojih želiš da budeš sam.
Southern Sotho[st]
Ho na le mabaka a ’maloa a utloahalang ao u ka batlang ho ba boinotšing ka ’ona.
Swedish[sv]
Det finns många bra anledningar till att man vill vara för sig själv.
Swahili[sw]
Kuna sababu kadhaa halali zinazoweza kukufanya utake kuwa peke yako.
Congo Swahili[swc]
Kuna sababu kadhaa halali zinazoweza kukufanya utake kuwa peke yako.
Thai[th]
คง มี เหตุ ผล หลาย อย่าง ที่ ทํา ให้ คุณ อยาก อยู่ คน เดียว.
Tagalog[tl]
Maraming dahilan kung bakit gusto mong mapag-isa.
Tswana[tn]
Go na le mabaka a le mantsi a a utlwalang a go bo o batla go nna o le nosi.
Tsonga[ts]
Ku ni swivangelo swo hlayanyana leswi twalaka leswi nga endlaka leswaku u lava ku va wexe.
Venda[ve]
Hu na zwiitisi zwo vhalaho zwine zwa pfala zwine zwa nga ita uri ni ṱoḓe u vha ni noṱhe.
Xhosa[xh]
Zininzi izizathu ezivakalayo ezibangela ukuba ufune ukukhe ube wedwa.
Yoruba[yo]
Ọ̀pọ̀ nǹkan tó ṣe pàtàkì ló lè mú kó o fẹ́ dá wà.
Zulu[zu]
Ziningana izizathu ezizwakalayo zokufuna ukuba wedwa.