Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съпротивлението при търкаляне Fr, в нютони, се изчислява по формулата:
Czech[cs]
Valivý odpor Fr v newtonech se vypočítá z rovnice:
Danish[da]
Rullemodstanden Fr i newton beregnes ved hjælp af ligningen:
German[de]
Der Rollwiderstand Fr in Newton wird mithilfe der folgenden Gleichung berechnet:
Greek[el]
Η αντίσταση κύλισης Fr, σε newton, υπολογίζεται με την εξίσωση:
English[en]
The rolling resistance Fr, in newton, is calculated with the equation:
Spanish[es]
La resistencia a la rodadura Fr, expresada en newtons, se calcula mediante la ecuación siguiente:
Estonian[et]
Veeretakistus Fr njuutonites arvutatakse järgmise valemi põhjal:
Finnish[fi]
Vierintävastus Fr, newtoneina ilmoitettuna, lasketaan yhtälöstä
French[fr]
La résistance au roulement, Fr en newtons, est calculée comme suit:
Croatian[hr]
Otpor kotrljanja Fr u njutnima izračunava se jednadžbom:
Hungarian[hu]
Az Fr gördülési ellenállást (newton) az alábbi képlettel kell kiszámítani:
Italian[it]
La resistenza al rotolamento Fr, espressa in Newton, si calcola con l'equazione
Lithuanian[lt]
Riedėjimo varža Fr (niutonais) apskaičiuojama taikant šią lygtį:
Latvian[lv]
Rites pretestību Fr, kas izteikta ņūtonos, aprēķina pēc šādas formulas:
Maltese[mt]
Ir-reżistenza għall-irrolljar Fr, fi newton, tiġi kkalkulata permezz tal-ekwazzjoni:
Dutch[nl]
De rolweerstand Fr, in newton, wordt berekend met de vergelijking:
Polish[pl]
Opór toczenia Fr, wyrażony w niutonach, oblicza się ze wzoru:
Portuguese[pt]
A resistência ao rolamento Fr, em newtons, é calculada pela equação:
Romanian[ro]
Rezistența la rulare Fr, în newtoni, este calculată cu ajutorul ecuației:
Slovak[sk]
Valivý odpor Fr, v newtonoch, sa počíta podľa tejto rovnice:
Slovenian[sl]
Kotalni upor Fr v newtonih se izračuna z enačbo
Swedish[sv]
Rullmotståndet Fr i newton beräknas med ekvationen