Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Sagen er vi enige om, her er der ingen stridspunkter.
German[de]
In der Sache sind wir uns einig, es gibt hier keine strittigen Punkte.
Greek[el]
Στην ουσία συμφωνούμε; δεν υπάρχουν σημεία τριβής.
English[en]
We agree on the substance; there are no disputed points as far as that is concerned.
Spanish[es]
Sobre este tema estamos unánimemente de acuerdo y no hay puntos conflictivos.
Finnish[fi]
Olemme asiasta samaa mieltä ja ristiriitoja aiheuttavia kohtia ei ole.
French[fr]
Sur ce point nous sommes tous d'accord, il n'y a pas de point litigieux.
Italian[it]
Siamo tutti concordi, non vi sono disparità di opinioni nel merito.
Dutch[nl]
Inhoudelijk zijn wij het eens en zijn er geen omstreden punten.
Portuguese[pt]
Quanto à matéria em si, estamos todos de acordo; não há pontos controversos.
Swedish[sv]
Vi är ense i ärendet, det finns inga tvistefrågor.