Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Følgende specifikationer gælder for interoperable strækninger, hvor sporvidden opfylder det, som er defineret i punkt 4.1.3.
German[de]
Die nachstehenden Spezifikationen gelten für interoperable Strecken, deren Spurweite im Einklang mit 4.1.3 steht.
Greek[el]
Οι ακόλουθες προδιαγραφές ισχύουν για τις διαλειτουργικές γραμμές στις οποίες το εύρος των σιδηροτροχιών είναι σύμφωνο με το οριζόμενο στο σημείο 4.1.3.
English[en]
The following specifications are applicable to interoperable lines the track gauge of which comply with that defined in Point 4.1.3.
Spanish[es]
Las especificaciones siguientes son aplicables a las líneas interoperables cuyo ancho de vía sea conforme al punto 4.1.3.
Finnish[fi]
Seuraavassa esitetyt tiedot koskevat yhteentoimivia ratoja, joiden raideleveys on kohdan 4.1.3 mukainen.
French[fr]
Les spécifications suivantes sont applicables aux lignes interopérables dont l'écartement des rails est conforme au chapitre 4.1.3.
Italian[it]
Le seguenti specifiche sono applicabili alle linee interoperabili con scartamento conforme al paragrafo 4.1.3.
Dutch[nl]
De onderstaande specificaties zijn van toepassing op interoperabele lijnen met een spoorwijdte volgens punt 4.1.3.
Portuguese[pt]
As especificações seguintes são aplicáveis às linhas interoperáveis cuja bitola está conforme ao ponto 4.1.3.
Swedish[sv]
Nedanstående specifikationer är tillämpliga på driftskompatibla linjer med en spårvidd som överensstämmer med den som anges i punkt 4.1.3.