Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل سنة تحصل على مجموعة من التلاميد ليلهموك.
Bulgarian[bg]
Всяка година имаш нова група деца, които да вдъхновяваш.
Czech[cs]
Každý rok dostaneš novou skupinu dětí, které tě můžou inspirovat.
Danish[da]
Hvert år får man en ny gruppe unge, der inspirerer én.
English[en]
Every year you get a new group of kids to inspire you.
Spanish[es]
Cada año recibes a un grupo de chicos para inspirarte.
Finnish[fi]
Joka vuosi saa uuden ryhmän nuoria innoittajikseen.
Hebrew[he]
בכל שנה אני מקבל קבוצת ילדים חדשה שתיתן לך השראה.
Croatian[hr]
Svake godine dobiješ novu grupu djece koja te nadahnu.
Indonesian[id]
Setiap tahun kau menemukan kelompok anak-anak yang menginspirasimu,
Italian[it]
Ogni anno arriva... un nuovo gruppo di ragazzi a ispirarti.
Dutch[nl]
Elk jaar krijg je een nieuwe groep kinderen om je te inspireren.
Polish[pl]
Każdego roku masz nową grupę dzieci, które cię inspirują.
Romanian[ro]
În fiecare an primeşti un nou grup de copii care să te inspire.
Russian[ru]
Каждый год новая группа ребят вдохновляет тебя.
Thai[th]
ทุกปีคุณจะได้เด็กกลุ่มใหม่ๆ ที่จะมาสร้างแรงบันดาลใจให้คุณ
Turkish[tr]
Her sene sana ilham verecek yeni bir grup çocuk gelir.