Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الآن ذاته، تواصل إسرائيل، سلطة الاحتلال، أنشطتها الاستيطانية في المدينة وأعمالها غير القانونية الأخرى في أماكن مثل باب العمود وبرج اللقلق.
English[en]
At the same time, Israel, the occupying Power, continues with its settlement activities in the city and other illegal actions in places like Bab Al-Amoud and Burj Al-Laqlaq.
Spanish[es]
Al mismo tiempo, Israel, la Potencia ocupante, continúa las actividades de asentamiento en la ciudad, y otras medidas ilícitas en localidades como Bab Al-Amoud y Burj Al-Laqlaq.
French[fr]
Dans le même temps, Israël, puissance occupante, poursuit ses activités d’installation de colons dans la ville et d’autres mesures illégales dans des endroits comme Bab Al-Amoud et Burj Al-Laqlaq.
Russian[ru]
Одновременно с этим Израиль, оккупирующая держава, не прекращает свою поселенческую активность работы в городе и другие незаконные действия в таких местах, как Баб Эль‐Амуд и Бурдж Эль-Лаклак.