Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et beloeb paa 37 ECU/kg ydes til produktionen af flygtige vegetabilske olier af geranium og vetiverrod henhoerende under KN-kode 3301 21 til 3301 90 90.
Greek[el]
Χορηγείται ενίσχυση ύψους 37 Ecu ανά χιλιόγραμμο για της παραγωγές αιθέριων ελαίων γερανίου και βετιβερίας που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 3301 21 έως 3301 90 90.
English[en]
Aid amounting to ECU 37 per kilogram shall be paid out for the production of essential geranium and vetiver oils, falling within CN codes 3301 21 to 3301 90 90.
Spanish[es]
Se concederá una ayuda de 37 ecus por kilogramo para la producción de aceites esenciales de geranio y vetiver de los códigos NC 3301 21 a 3301 90 90.
French[fr]
Une aide d'un montant de 37 écus par kilogramme est octroyée pour les productions d'huiles essentielles de géranium et de vétiver, relevant des codes NC 3301 21 à 3301 90 90.
Italian[it]
Un aiuto dell'importo di 37 ECU/kg è concesso per la produzione di oli essenziali di geranio e di vetiver dei codici NC da 3301 21 a 3301 90 90.
Dutch[nl]
Er wordt een steun van 37 ecu per kilogram verleend voor de produktie van etherische olie van geranium en van vetiver van de GN-codes 3301 21 tot en met 3301 90 90.
Portuguese[pt]
Será concedida uma ajuda no montante de 37 ecus por quilograma para as produções de óleos essenciais de gerânio e de vetiver, dos códigos NC 3301 21 a 3301 90 90.