Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا متزوج يا أيه الغبي.
Bulgarian[bg]
Женен съм, умнико!
Bosnian[bs]
Oženjen sam, kretenu!
Czech[cs]
Jsem ženatej, kreténe.
German[de]
Ich bin Verheiratet du trottel!
Greek[el]
Είμαι παντρεμένος, ηλίθιε!
English[en]
I'm married, you morron!
Spanish[es]
Soy casado, idiota!
Estonian[et]
Ma olen abielus, idioot.
Finnish[fi]
Olen naimisissa, pölvästi!
French[fr]
Je suis marié, idiot!
Hebrew[he]
אני נשוי, אידיוט!
Croatian[hr]
Oženjen sam, kretenu!
Hungarian[hu]
Házas vagyok, te barom!
Polish[pl]
Jestem żonaty, kretynie.
Portuguese[pt]
Sou casado seu burro.
Romanian[ro]
Sunt însurat, imbecilule!
Slovenian[sl]
Poročen sem, kreten!
Serbian[sr]
Oženjen sam, kretenu!
Turkish[tr]
Ben evliyim, seni salak!