Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никой, никога не е влизал в Пагодата!
Greek[el]
Κανένας δεν έχει μπει ποτε στην παγόδα!
English[en]
No one has ever entered the pagoda!
Spanish[es]
¡ Nadie ha entrado nunca en la pagoda!
Finnish[fi]
Kukaan ei ole koskaan astunut pagodiin!
French[fr]
Personne n'a jamais pu y monter.
Hebrew[he]
איש מעולם לא נכנס אל תוך הפגודה.
Croatian[hr]
Niko nikada nije ušao u hram!
Hungarian[hu]
Még senki sem lépett be a pagodába!
Indonesian[id]
Tidak ada seorang pun yang pernah memasuki pagoda!
Macedonian[mk]
Никој досега не влего во пагодата.
Malay[ms]
Tiada siapa pun pernah memasuki pagoda itu!
Dutch[nl]
Niemand is ooit in de pagode gekomen.
Polish[pl]
Nikt nigdy nie wszedł do Pagody.
Portuguese[pt]
Ninguém nunca entrou no santuário!
Romanian[ro]
Nimeni nu a intrat vreodată în pagodă!
Slovenian[sl]
Nihče še ni stopil v pagodo.
Serbian[sr]
Niko nikada nije usao u hram!
Turkish[tr]
Daha önce hiç kimse tapınağa giremedi!