Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Работа под напрежение. Обувки за електрическа защита. Изолиращи обувки и боти
Czech[cs]
Práce pod napětím – Obuv pro elektrickou ochranu – Izolační obuv a galoše
Danish[da]
Arbejde under spænding — Fodtøj til elektrisk beskyttelse — Isolerende fodtøj og overtræksstøvler
German[de]
Arbeiten unter Spannung — Schuhe für elektrischen Schutz — Isolierende Schuhe und Überschuhe
Greek[el]
Εργασίες υπό τάση — Υποδήματα για ηλεκτρική προστασία — Μονωτικά υποδήματα και καλύπτρες
English[en]
Live working — Footwear for electrical protection — Insulating footwear and overboots
Estonian[et]
Pingealune töö. Elektriohu eest kaitsvad jalatsid. Isoleerjalatsid ja isoleerkalossid
Finnish[fi]
Jännitetyö – Sähköltä suojaavat jalkineet – Eristävät jalkineet ja päällysjalkineet
French[fr]
Travaux sous tension — Chaussures pour protection électrique — Chaussures et couvre-chaussures isolants
Croatian[hr]
Rad pod naponom -- Obuća za električnu zaštitu -- Izolacijska obuća i nadčizme
Hungarian[hu]
Feszültség alatti munkavégzés. Lábbelik a villamos védelemhez. Szigetelő lábbelik és kalocsnik
Italian[it]
Lavori sotto tensione — Calzature di protezione elettrica — Calzature isolanti e sovrascarpe
Lithuanian[lt]
Darbai esant įtampai. Avalynė, skirta apsaugai nuo elektros. Izoliacinė avalynė ir izoliaciniai kaliošai
Latvian[lv]
Darbs zem sprieguma. Apavi elektroaizsardzībai. Elektroizolējoši apavi un virszābaki
Dutch[nl]
Werken onder spanning — Schoeisel voor elektrische bescherming — Isolerend schoeisel en overlaarzen
Polish[pl]
Prace pod napięciem – Obuwie do ochrony przed porażeniem prądem elektrycznym – Obuwie i kalosze elektroizolacyjne
Portuguese[pt]
Trabalhos em tensão — Calçado para proteção elétrica — Calçado e galochas isolantes
Romanian[ro]
Lucrări sub tensiune. Încălțăminte pentru protecție electrică. Încălțăminte și șoșoni electroizolanți
Slovak[sk]
Práce pod napätím. Obuv na elektrickú ochranu. Izolačná obuv a galoše
Slovenian[sl]
Delo pod napetostjo – Obutev za zaščito pred električnim udarom – Elektroizolacijska obutev in zaščitne gamaše
Swedish[sv]
Elektriskt isolerande fotbeklädnad för användning i lågspänningsanläggningar