Besonderhede van voorbeeld: -7635082215439386536

English

When a piece of legislation proposed by the government is an object of confrontation between the ruling and opposition parties, the contents of the government bill are worked out in advance within the main ruling party and in talks between representatives of the party and the Cabinet Legislation Bureau, a process that takes considerable time and energy.

Spanish

Cuando un apartado de la ley propuesta por el Gobierno es motivo de enfrentamiento entre los partidos en el Gobierno y en la oposición, los contenidos de la proposición del Gobierno son acordados con antelación dentro del partido gobernante y en conversaciones con los representantes del partido y la Oficina Legislativa del Gabinete, un proceso en el que se agota un tiempo y una energía considerable.