Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو ( السمينة العفريتة فورد ) ِ
Bulgarian[bg]
Или по-точно дебелогъзата Агнес.
Czech[cs]
nebo bych měla říct ta tlustoprdka?
Greek[el]
Ή να πω καλύτερα η Χοντρή Μπλιαχ-φορντ;
English[en]
Or should I say fat-ass hag-ford.
Spanish[es]
O debería decir Culo-gordo Harpía-ford.
French[fr]
Ou devrais-je dire gros cul de vieille Ford.
Hungarian[hu]
Vagy mondhatnám, nagy seggű vén lotyó.
Italian[it]
O dovrei dire " vecchia culona Bratford "?
Polish[pl]
A może powinna powiedzieć Tłusta-nes Wiedźma-ford.
Portuguese[pt]
Ou talvez devesse dizer Bruxa Gordaford.
Romanian[ro]
Mai bine zis, la Cotoroanţa cu fund gras.
Slovenian[sl]
Oziroma Debela čarovnica.
Serbian[sr]
Ili bolje da kažem, gospođa debeloguza.
Turkish[tr]
Yoksa şişko kıçlı sürtük mü demeliydim?