Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو ربما لا
Bangla[bn]
অথবা যেও না ।
Czech[cs]
Anebo ne.
English[en]
Or maybe not.
Spanish[es]
O mejor no.
Persian[fa]
شایدم نه
Hungarian[hu]
Vagy talán nem.
Indonesian[id]
Atau tidak usah.
Italian[it]
O forse no.
Japanese[ja]
下が ら な く て も
Macedonian[mk]
Или можеби немој.
Dutch[nl]
Of misschien niet.
Portuguese[pt]
Ou talvez não.
Romanian[ro]
Sau poate nu.
Serbian[sr]
Или боље не.
Swedish[sv]
Eller kanske inte
Turkish[tr]
Ya da durma.
Vietnamese[vi]
Hoặc không.