Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Subvence je určena na stavbu sladovny v Eemshavenu v obci Eemsmond
Danish[da]
Støtten skal gå til opførelse af et malteri i Eemshaven i kommunen Eemsmond
German[de]
Die Beihilfe betrifft den Bau einer Mälzerei in Eemshaven, Gemeinde Eemsmond
English[en]
The subsidy is for building a malting plant in Eemshaven, in the municipality of Eemsmond
Estonian[et]
Toetus on ette nähtud linnasetehase rajamiseks Eemsmondi omavalitsuse territooriumil Eemshavenis
Finnish[fi]
Tuki on tarkoitettu mallastamon rakentamiseen Eemsmondin kunnassa sijaitsevaan Eemshaveniin
Hungarian[hu]
A támogatást az Eemsmond városában található Eemshavenben létesítendő malátagyár megvalósítására szánták
Lithuanian[lt]
Subsidija yra skirta salyklo gamyklos Eemshavene, Eemsmondo savivaldybėje, statybai finansuoti
Latvian[lv]
Subsīdija ir paredzēta iesala ražotnes celtniecībai Ēmshāvenā (Eemshaven), kas atrodas Ēmsmondas (Eemsmond) apgabalā
Dutch[nl]
De subsidie is bestemd voor de bouw van een mouterij in de Eemshaven, in de gemeente Eemsmond
Polish[pl]
Dotacja przeznaczona jest na założenie zakładu produkującego słód w Eemshaven, w gminie Eemsmond
Slovak[sk]
Táto dotácia je určená na stavbu sladovne v obci Eemshaven v samosprávnej oblasti Eemsmond
Slovenian[sl]
Subvencija je namenjena gradnji sladarne v kraju Eemshaven v občini Eemsmond
Swedish[sv]
Stödet är avsett för byggandet av ett mälteri i Eemshaven i kommunen Eemsmond