Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ona je kraljica cijelog prokletog majmunisanja!
English[en]
She's the queen of the whole friggin'magilla!
Spanish[es]
¡ Ella es la reina de todo este jodido jaleo!
Croatian[hr]
Ona je kraljica cijelog prokletog majmunisanja!
Hungarian[hu]
Ő az egész rohadt terv királynője!
Italian[it]
E'stata lei a ideare tutto quest'ambaradan!
Polish[pl]
Ona tym wszystkim dowodziła.
Portuguese[pt]
Ela é a rainha dessa palhaçada!
Serbian[sr]
Ona je kraljica cijelog prokletog majmunisanja!
Turkish[tr]
Bu olayların bütün sebebi o'ydu!