Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، لم يكن مكانا ، يناسب دخول يدي
Czech[cs]
To nebylo místo, kam se vejde moje ruka.
English[en]
It wasn't someplace I could fit my hand.
Spanish[es]
No es un lugar en dónde meto mi mano.
Hebrew[he]
זה לא היה מקום שאני יכול להכניס אליו את היד שלי.
Croatian[hr]
Bila je negdje gdje mogu da proturim ruku.
Hungarian[hu]
Nem olyan helyen volt, ahová befér a kezem.
Polish[pl]
To nie było miejsce w które mogę włożyć moją ręke..
Portuguese[pt]
Se não fosse num sítio onde as minhas mãos coubessem.
Romanian[ro]
Nu a fost intr-un loc am putut potrivi mâna mea.
Russian[ru]
Это не место, куда можно опустить руку.
Serbian[sr]
Bila je negde gde mogu da proturim ruku.
Turkish[tr]
Elimin sığabileceği bir yer değildi.