Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Зъбите му бяха зле когато го взех.
Czech[cs]
Když jsem ho dostal, měl zkažené zuby.
English[en]
His teeth were rotten when I got him.
Spanish[es]
Sus dientes estaban podridos cuando lo conseguí.
French[fr]
Il avait des dents pourries.
Croatian[hr]
Zubi su mu bili truli kad sam ga nabavio.
Hungarian[hu]
Rémes állapotban voltak.
Dutch[nl]
Zijn tanden waren aan het rotten toen ik hem kreeg.
Polish[pl]
Miał popsute zęby, kiedy go dostałem.
Portuguese[pt]
Seus dentes estavam podres quando recebi ele.
Romanian[ro]
Avea dinţii cariaţi cînd l-am luat.
Russian[ru]
Когда я её взял, они были гнилыми.
Slovak[sk]
Keď som ho dostal, mal zhnité zuby.
Slovenian[sl]
Ko sem ga dobil, je imel gnile zobe.
Serbian[sr]
Zubi su mu bili truli kada sam ga dobio.
Turkish[tr]
Bana geldiğinde dişleri çürüktü.
Chinese[zh]
我養 它 的 時候 它牙 都 快爛 了