Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нелсън е непослушен, напляскай го от мое име!
Bosnian[bs]
Dzoni, kretenko, Nelson me je pozvao dok si bila u spaniji.
Czech[cs]
Pošli mi nějakýho španělskýho rokera, až tam budeš.
Greek[el]
Γιατί δεν στρίβεις ένα και για μένα όσο είσαι εκεί?
English[en]
Have some crock rockers in Spain for me while you there!
Spanish[es]
¡ Cógete a un rockero en España de mi parte cuando estés allá!
Hebrew[he]
תעשי שטויות בספרד בישבילי בזמן שאת שם.
Croatian[hr]
Džoni, kretenko, Nelson me je pozvao dok si bila u Španiji.
Indonesian[id]
Tarik dengan rocker di Spanyol bagi saya jika anda sana!
Dutch[nl]
Laat je eens goed gaan met een rocker als je in Spanje bent!
Portuguese[pt]
Agarre um rockeiro na Espanha de minha parte quando estiver lá!
Romanian[ro]
Trageţi-o cu un rocker din Spania pentru mine când ajungi acolo!
Albanian[sq]
Këpute për mua me një karrige kur të jesh në Spanjë.
Serbian[sr]
Džoni, kretenko, Nelson me je pozvao dok si bila u Španiji.
Vietnamese[vi]
Có vài nghệ sĩ Tây Ban Nha của tôi khi anh ở đó!