Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبل ان يقوم بالزرع انه يحولهم الى أصحاب أطراف مبتورة
Bulgarian[bg]
Преди да трансплантира, той ги ампутира
Bosnian[bs]
Pre nego što presadi, izvrši im amputaciju.
Czech[cs]
Před transplantaci provádí amputace.
Greek[el]
Πριν κάνει μεταμόσχευση, τους κάνει ανάπηρους.
English[en]
Before he transplants, he turns them into amputees.
Spanish[es]
Antes de hacer los trasplantes, los convierte en amputados.
French[fr]
Avant de transplanter, il an a fait des amputés.
Hebrew[he]
לפני שהוא עורך השתלות, הוא הופך אותם לקיטעים.
Hungarian[hu]
Transzplantáció előtt amputálja a lábukat.
Italian[it]
Prima di eseguire i trapianti, esegue delle amputazioni.
Polish[pl]
Przed przeszczepem najpierw amputuje im nogi.
Portuguese[pt]
Antes do transplante, ele os transforma em amputados.
Romanian[ro]
Înainte de transplant, le amputează un membru inferior.
Slovenian[sl]
Pred presaditvijo opravi amputacijo.
Serbian[sr]
Pre nego što presadi, izvrši im amputaciju.
Thai[th]
ก่อนจะเปลี่ยนขา เขาทําให้เหยื่อขาด้วน
Turkish[tr]
Onlara nakil yapmadan önce bacaklarını kesiyor.