Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان مصّور افراح
Bulgarian[bg]
Той беше сватбен фотограф.
Czech[cs]
Fotil svatby.
Danish[da]
Han var bryllupsfotograf.
German[de]
Er war Hochzeitsfotograf.
Greek[el]
Ήταν φωτογράφος γάμων.
English[en]
He was a wedding photographer.
Spanish[es]
Era un fotógrafo de bodas.
Finnish[fi]
Hän oli häävalokuvaaja.
French[fr]
C'était un photographe de mariages.
Hebrew[he]
הוא היה צלם חתונות.
Croatian[hr]
Bavio se fotografiranjem vjenčanja.
Indonesian[id]
Dia dulunya tukang foto pesta perkawinan.
Italian[it]
Faceva il fotografo per matrimoni.
Dutch[nl]
Hij was een huwelijksfotograaf.
Polish[pl]
Był fotografem na ślubach.
Portuguese[pt]
Era fotógrafo de casamentos.
Romanian[ro]
Era fotograf de nunţi.
Russian[ru]
Он был свадебным фотографом
Slovenian[sl]
Fotografiral je poroke.
Serbian[sr]
Bavio se fotografisanjem venčanja.
Swedish[sv]
Han var bröllopsfotograf.
Thai[th]
มันเป็นช่างถ่ายรูปงานแต่งงาน
Turkish[tr]
Düğün fotoğrafçısıydı.
Chinese[zh]
他 是 個 婚禮 攝影師