Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Въжета, Връв, Мрежи, Тенти, Сенници, Корабни платна, Торби (невключени в други класове)
Czech[cs]
Lana, Motouzy, Sítě, Stany, Markýzy, plachty proti slunci, Lodní plachty, Pytle a vaky (nezařazené do jiných tříd)
Danish[da]
Reb, Bindegarn, Net, Telte, Markiser, Sejl, Sække (ikke indeholdt i andre klasser)
German[de]
Seile, Bindfäden, Netze, Zelte, Markisen, Segel, Säcke (soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind)
Greek[el]
Σχοινιά, Κλωστές συρραφής, Δίχτυα, Αντίσκηνα, Τεντόπανα, Ιστία, Σακούλες (περιλαμβανόμενες στην παρούσα κλάση)
English[en]
Ropes, String, Nets, Tents, Awnings, Sails, Bags (included in this class)
Spanish[es]
Cuerdas, Cordeles, Redes, Tiendas de campaña, Toldos, Velas, Sacos (no comprendidos en otras clases)
Estonian[et]
Köied, Nöör, pael, Võrgud, Telgid, Varikatused, telgid, Purjed, Mitmesugused kotid (väljaspool teisi kaubaklasse)
Finnish[fi]
Köydet, Nuorat, Verkot, Teltat, Markiisit, Purjeet, Pussit (jotka sisältyvät tähän luokkaan)
French[fr]
Cordes, Fils de reliure, Filets, Tentes, Marquises, Voiles, Sacs (non compris dans d'autres classes)
Hungarian[hu]
Kötelek, Zsinegek, spárgák, Hálók, Sátrak, Ponyvatetők/kocsiponyvák, Vitorlák, Zsákok és zacskók (más osztályokban nem szereplő)
Italian[it]
Corde, spaghi, reti, tende, tendoni, vele, sacchi (non compresi in altre classi)
Lithuanian[lt]
Lynai, Virvės, Tinklai, Palapinės, Tentai, Burės, Maišai ir krepšiai (nepriskirti kitoms klasėms)
Latvian[lv]
Virves, Auklas, Tīkli, Teltis, Nojumes, Buras, Maisi un somas (nav ietverti citās klasēs)
Maltese[mt]
Ħbula, Spag, Xbieki, Tined, Tined ta' bastiment jew dgħajsa, Qlugħ, Xkejjer u boroż (mhux inklużi fi klassijiet oħra)
Dutch[nl]
Touw, Touwtjes, Netten, Tenten, Markiezen, Zeilen, Zakken (voor zover begrepen in deze klasse)
Polish[pl]
Liny, Sznurki, Sieci, Namioty, Markizy, Żagle, Worki i torby (nieujęte w innych klasach)
Portuguese[pt]
Cordas, cordéis, redes, tendas, toldos, velas, sacos (não incluídos noutras classes)
Romanian[ro]
Funii, Sfori, Plase, Corturi, Corturi, Vele, Saci (in masura in care nu sunt inclusi in alte clase)
Slovak[sk]
Motúzy, Motúzy, Siete, Stany, Markízy, Lodné plachty, Vrecká a tašky (nezahrnuté v iných triedach)
Slovenian[sl]
Vrvi, Vrvice, Mreže, Ponjave, šotorska krila, Šotori, Jadra, Vreče in torbe (ki jih ne obsegajo drugi razredi)
Swedish[sv]
Rep, Snören, Nät, Tält, Markiser, Segel, Säckar (ej ingående i andra klasser)