Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما أطلبه هو أفكار لا تتضمن لؤماً تجاه المناسبة
Czech[cs]
Já chci Vánoční nápady, ze kterých nekape zloba.
Greek[el]
Εντάξει, χριστουγεννιάτικες ιδέες που να είναι μες το πνεύμα των γιορτών.
English[en]
All right, Christmas ideas that don't shriek of meanness.
Spanish[es]
Vale, ideas de Navidad que no rayen en la crueldad.
French[fr]
Très bien, des idées de Noël qui n'auraient rien de méchantes.
Italian[it]
Va bene, idee natalizie che non suonino meschine.
Polish[pl]
Dobra, pomysły, które nie krzyczą bezsensem.
Portuguese[pt]
Tudo bem, idéias de Natal que não sacaneem seu sentido.
Russian[ru]
Мне нужны идеи, которые не связаны с развенчанием мифов.