Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvis dette er sandt, er det virkelig alvorligt.
German[de]
Sollte das der Wahrheit entsprechen, wäre das äußerst Besorgnis erregend.
Greek[el]
Εάν ευσταθεί κάτι τέτοιο, η κατάσταση είναι εξαιρετικά σοβαρή.
English[en]
If that is true, it is an incredibly serious matter.
Spanish[es]
Si esto es verdad, me parece sumamente grave.
Finnish[fi]
Jos tämä pitää paikkansa, tilanne on hyvin vakava.
French[fr]
Si cela devait se vérifier, ce serait un fait extrêmement grave.
Italian[it]
Se ciò fosse vero, sarebbe un fatto di inaudita gravità.
Dutch[nl]
Als dat waar is, is dat een ongelooflijk ernstige zaak.
Portuguese[pt]
Se isto for verdade, é extremamente grave.
Swedish[sv]
Om detta är sant är det oerhört allvarligt.